对面山岛的民间传说

  信息来源六横管委会   发布时间2017-02-03 10:03   浏览次数   字体[ ]

随着城镇化进程的不断加快,不少民间故事OR传说湮没在了时间的长流之中。

为了更好地保护和传承六横历史文化,也是为了向“新六横人”告诉老六横的故事和传说,我们特地挖掘整理了一批六横民间传说,以更好地普及优秀传统节日文化知识。

今后我们将进一步挖掘节日传说,并在传统民间故事的基础上进行二次创作,为读者献上更多精品,也欢迎新老六横人、广大读者朋友们,来信来稿。

本期报纸首先选取了由余杭故事大王丰国需和他的团队,在原住民口述的基础上,对六横对面山岛民间传说进行提炼、加工的故事,请看故事之一:

相思岛上夫妻树

舟山群岛中有个小岛,叫对面山岛。这是个狭长的呈东西向的小岛,西面隔着仅几十米的海闸门海峡与六横本岛相望,北面与悬山岛相望。在这小岛东面的山坡上,长着两棵高大的沙扑树,这两棵沙扑树的上部,互相向对方倾扑,像极了一对热恋中的情人……

海珠海上救“红毛”(小标)

相传还是在明朝的时候,六横岛上的双屿港就十分出名,是葡萄牙人与中国人的海上贸易中心,热闹非凡。这对面山岛虽然与六横本岛很近,但岛上的原住民并没有经商的本钱,他们还是沿习着老祖宗的传统,靠出海打鱼为生。

却说岛山东部的山岙里,住着一户人家,主人姓贺,名阿水,这贺阿水的妻子早年生孩子时难产死了,给他留下个名叫贺海珠的女儿。贺阿水是既当爹又当娘,好不容易将海珠养大,这海珠姑娘长到16岁,出落得亭亭玉立,成了岛上第一大美女。对面悬山岛上的大户人家裘家,见海珠姑娘长得漂亮,便托了媒人前来说媒。就这样,海珠姑娘许配给了悬山岛的裘家。

可哪知道天有不测风云,还未等到海珠成亲,那贺阿水就闯祸了。那天他随渔船出海捕鱼时碰上了台风,那台风吹断了船上的桅杆,那倒下来的桅杆正巧就砸在了贺阿水的腰上,命是保住了,可腰却给砸坏了,下半部动弹不得瘫痪了,躺在床上再也站不起来了。那裘家见海珠有个瘫痪的老爸拖累,便退了这门婚事。这下,贺阿水老泪纵横,几次想寻死都让海珠救了下来,最后海珠跪在他面前说:“阿爸,我就是终生不嫁,也要与你在一起。你在我在,你不在我也不活了。”也许是女儿的话打动了贺阿水,这才丢下了轻生的念头。就这样,海珠照料着瘫痪的阿爸,父女俩人相依为命。

穷人的孩子早当家,海珠虽是个女孩却从小跟随父亲风里来,雨里走,船上生活样样拿得出手,一点也不比小伙子差。阿爸瘫痪了,她就独自担负起捕鱼养家的责任。

这天,海珠在近海打鱼,突然看见前面的海域里漂浮着一个什么东西,把船摇过去一看,原来是个人,扑在一块破碎的船板上。这一定是个海上遇难的渔民,海珠二话不说,当即将船摇了过去,拼尽全力,将那个人救上了船。海珠仔细一看,不由失声叫了起来,“啊,是个‘红毛’!”

原来,当时欧洲琮来的外国人的头发大都微红或金黄,故当地人将欧洲过来的外国人统统称作“红毛”。海珠一见自己救起来的年轻人却是个“红毛”,不由傻眼了,为啥?语言不通呀。但不管他是“红毛”还是“黑毛”,都是一条命呀,救命要紧!想到这里,海珠就摇着船载着“红毛”向对面岛而去……

获救“红毛”不走了(小标)

海珠救起来的“红毛”是个葡萄牙人,名叫阿曼罗,今年19岁,他13岁时父母就双双亡故,小小年纪的他就跟着叔父来中国做贸易,几年来一直在双屹港与葡萄牙的海面上奔波,不但能讲一口流利的六横当地话,而且还有个中国名字,叫“阿罗”。

苏醒后的阿罗告诉海珠,自己是个商人,这次是替叔父装货回葡萄牙,途中遭遇海难,他抱着块船板在海上漂了三天三夜,要不是海珠他这条命肯定保不住了。他向海珠谢了救命之恩,然后便让海珠把他送去双屿港,他叔父已在那里安了家。

从此,阿罗隔三差五地来对面山岛看望海珠,似乎爱上了海珠。海珠当然明白阿罗的心意,可她不敢爱呀,一来他是“红毛”,虽然会当地话,语言上没障碍,但毕竟是个外国人,红毛鬼子呀。二来自己有个瘫痪在床的阿爸,不能追求自己的幸福而丢下阿爸不管吧。

可阿罗还是一如既往,隔三差五地来摇着舢板来看海珠,他告诉海珠,“这那是‘对面岛’呀,这岛明明就是我俩的‘见面岛’。”

就这样,“对面岛”成了“见面岛”,阿罗一有空就来与海珠见面,还帮着海珠做这做那,连瘫痪在床的贺阿水也有点喜欢上这个“红毛”了。时间一长,这俊男靓女虽是异国男女,但语言没障碍,他们真的相爱了。可当阿罗向海珠表达爱意时,海珠却拒绝了,因为她丢不下老爸。阿罗明白了海珠的意思后,当即表示可以上岛与海珠共同生活,当一个倒插门女婿,共同照顾瘫在床的老爸。这样一来,海珠没有反对的理由了,这段时间的相处,隔三差五的见面,她心底里早就爱上了这个高大英俊的“红毛”,于是俩人便搂抱在了一起……

阿罗没有父母,是由叔父带大的,做通了叔父的工作后,便由他叔父来对面山岛会面贺阿水,正式敲定了这门婚事。

从此,阿罗也不再跟叔父经商了,而是留在了对面山岛一门心思准备做上门女婿了。阿罗是个勤劳的人,他带来了叔父从南美大陆带来的马玲薯种子,告诉海珠,今后她就在岛上负责种植,而出海打鱼则由他包了。

夫妻化作树环绕(小标)

很快到了吉日良辰,俩人正式结婚,浪漫的阿罗不知从哪里搞来了两棵沙扑树,将它们移植在海球开垦的马玲薯地旁。两棵沙扑树分明已是成树,高高大大,笔笔直直,种好后阿罗十分开心,对海珠说:“这两棵树,一棵是你,一棵是我,我看着你,你看着我。哈哈……”海珠也被阿罗的热情感染了,当即扑到了阿罗的身上,说“嗯,这是两棵恩恩爱爱的夫妻树。”

可是好景不长,一次阿罗出海遭遇了海难,一起出海的渔民回来告诉海珠,说她的阿罗遇难了他们一直在阿罗遇难的海域寻找了三天,可一无所得,海珠闻讯后哭得一塌糊涂,她那瘫痪在床的老父亲更是接受不了这现实,一口气接不上来,当即也死了过去。这下海珠更惨了,处理好父亲的后事后,她先是在那两棵沙扑树下哭了一阵,然后爬上了岛上的山顶,面朝大海又哭了半天,最后她大呼一声:“阿罗,我来了!”就跳入了波涛汹涌的大海……

可哪里想到,就在海珠投海不久,阿罗却回来了,阿罗没有死。

说起来这阿罗真是命大,他这次在海上遇难又逢到了吉星,一条福建的渔船救了他,将他救到了福建。当他醒过来了发现已经在福建了,怕家人担心,再三求那救他的福建渔民将他送回六横。可等他回到六横,还是迟了,不但老岳父没了,就是深爱着的妻子也因受不了丧夫的痛苦而投海自尽了……

这一下,阿罗万念俱灰,他找来妻子生前的衣服,给她在那两棵沙扑树附近做了个衣冠冡,然后亲手凿了一块墓碑,在碑上用葡萄牙文和中文刻上了自己和妻子的名字。一切搞定后,便一头在妻子的墓碑上撞死了……

说来也奇怪,阿罗一死,原本笔直的两棵沙扑树便纷纷朝对方弯了下来,相互环绕,不离不弃。村里的人见后都大为感叹,纷纷认为阿罗和海珠的灵魂已进入这两棵树中,瞧,他俩环抱在一起,恩恩爱爱……

从此,岛上的人们把这两棵沙扑树叫成了夫妻树,把这两棵树视作爱情的象征,每逢年轻人谈婚论娶,都要到这棵树下祭拜。还有细心的人发现,每当农历七月初七时,还有一对相思鸟盘旋在这两棵沙扑树上。从此,人们就把这座“对面山岛”叫作“相思岛”。当然,这个动人的传说,也就一代一代地通过老百姓口耳相传的方式流传了下来。

不过,除了传说流传了下来,还有样东西也传了下来,那就是阿罗带来的马玲薯。那一年,海珠和阿罗夫妇都没了,可海珠种植的马玲薯却大丰收,岛上的渔民吃了这马玲薯后都觉得真好,纷纷留了种子去种并且还蔓延到周边其它的岛屿。由于这马玲薯是“红毛”带来的,六横本地原本没有这个东西,再加上它的长相像蕃薯,所以,大家把它叫成“红毛蕃薯”,直到现在为止,六横人一直把它叫作“红毛蕃薯”,而从没人叫它“马玲薯”。如今,这“红毛蕃薯”还成了六横岛一带一项著名的特产呢。

朋友,有机会来“相思岛”看看,看看那像征夫妻恩爱的夫妻树,尝尝那当年阿罗引入的“红毛蕃薯”,当然,你若有缘,还能看到在“夫妻树”上盘旋的相思鸟呢……

返回上页】【打印】【关闭
Produced By 大汉网络 大汉版通发布系统